Un procedimiento policial realizado el pasado jueves 12 de marzo de 2026 en la zona de Villa Meliquina derivó en un hecho inesperado: entre los ocupantes de una camioneta interceptada en un sector de montaña se encontraba un príncipe alemán, quien fue demorado por presunta caza furtiva sin la documentación correspondiente.
El episodio ocurrió a unos 500 metros de la casilla de Guardaparques, en cercanías del nuevo destacamento policial recientemente instalado en la zona. Allí, efectivos que llevaban pocos días apostados detectaron una camioneta Toyota Hilux gris y procedieron a su identificación.
En el vehículo viajaban cuatro personas, todas de nacionalidad alemana. Durante el control, los uniformados constataron la presencia de un arma larga de caza, marca Sauer, modelo 202, equipada con mira telescópica. Al solicitar la documentación correspondiente, uno de los ocupantes manifestó no contar con ella en ese momento.
El arma se encontraba con el cerrojo colocado y el cargador puesto, es decir, en condiciones de disparo. Ante esta situación y por razones de seguridad —debido a la escasa iluminación y la falta de señal de comunicación— el procedimiento fue trasladado al Puesto de Control Filo Hua Hum.
En ese lugar se presentó un ciudadano argentino, domiciliado en Estancia San Jorge, quien ofició como traductor entre el personal policial y los ocupantes del vehículo, ya que la barrera idiomática dificultaba el desarrollo del procedimiento.
La sorpresa llegó cuando se identificó a uno de los involucrados como Erich von Waldburg zu Zeil und Trauchburg, de 63 años, integrante de la nobleza alemana y empresario, quien se encontraba realizando actividades de caza sin contar con la documentación del arma al momento del control.
Debido a que el vehículo fue interceptado sobre la Ruta Provincial N° 63, se solicitó la intervención del área judicial de la Comisaría 23°, cuyos efectivos llevaron adelante las diligencias correspondientes.
Erich von Waldburg zu Zeil und Trauchburg es el actual jefe de la línea Zeil desde 2015 y dirige un importante conglomerado empresarial. Su familia posee alrededor de 10.000 hectáreas de tierras forestales y agrícolas en Alemania, además de extensiones en Argentina.
Actualmente, el empresario enfrenta una causa por presunta caza furtiva con armamento en condiciones de uso inmediato y sin la documentación exigida, mientras avanza la investigación judicial.
Fuente: Realidad Sanmartinense
